2017年12月29日から2018年7月23日までオーテピア高知図書館への引っ越し等にともない長期休館しています。この間、高知県立図書館の蔵書は閲覧・貸出しできません。
オーテピア高知図書館への引っ越し等にともなう長期休館のお知らせ

------------------------------------------------------------------------------

高知県立図書館レファレンス事例その2

 たとえば、こんなレファレンス事例があります。

 土佐弁になりますが、「こじゃんと」という言葉があります。これが「こじゃんと」が正しいのか、「こぢゃんと」が正しいのかという質問です。

 他県の方には、???な質問かもしれません。

 土佐弁では、かつて「じ」と「ぢ」と発音を区別していたそうです(今でも区別する人もいます)。それが背景で、このような質問が来ています。

 レファレンスにも地域性があるということですね。

 

http://crd.ndl.go.jp/reference/detail?page=ref_view&id=1000129682